miércoles, 10 de marzo de 2010

Dentro Música:"The Minstrel Boy"

Hacemos memoria y recordamos como en los créditos de la película de Ridley Scott,"Black Hawk Derribado", sonaba una magnífica versión a cargo de Joe Strummer (ex de la mitica banda "The Clash" ) con su otra banda ,los Mescaleros, del clasico irlandes "Minstrel Boy".La versión que sonaba en el film era una versión reducida de la que venia en su albúm titulado "Global a Go-Go",en la que Minstrel Boy tiene una duración de 17 minutos!.Un tema con un ritmo marcial y un tono dramatico tipico de las historias tradicionales irlandesas, perfecto para dar cierre a una película de corte bélico. En concreto "Minstrel Boy" se trata de una canción irlandesa que se hizo popular durante la guerra civil norteamericana y cuya letra cuenta lo siguiente:

El niño juglar a la guerra se ha ido
en las listas de muerte lo encontrareis
la espada de su padre el se ciño
y su salvaje arpa tras de él colgo
Tierra del canto!, dijo el bardo guerrero
aunque todos los mundos os traicionen
una espada, al menos, vuestros derechos protegera
una fiel arpa os alabara

El juglar cayo, pero la cadena del enemigo
no pudo derribar a esa orgullosa alma
El arpa que él amaba nunca mas hablo otra vez
por él, sus cuerdas aparte arranco
y dijo "ninguna cadena mancillara
vuestra alma de amor y coraje
tus canciones fueron hechas para los puros y libres
ellas nunca sonaran en esclavitud".


2 comentarios:

gerynuqui dijo...

me gusta mucho este temazo y pega con la película.

Cechave dijo...

Genial tema.......